ATTIVITÁ 5 TORNA IL MITO DELL´ AMANTE ITALIANO

TORNA IL MITO DELL’AMANTE ITALIANO

 Alessadro Coppini, novembre, 1992

Secondo la sessuologa svedese Malena Ivarsson gli italiani sono i migliori amanti d’Europa. Questa è la conclusione a cui arriva in un suo studio sul comportamento erotico dei maschi dei vari Paesi della Comunità Europea, pubblicato il mese scorso dalla rivista <<Expressen>>. Gli italiani, sostine la Ivarsson, sono i più romantici nel corteggiamento, conoscono perfettamente l’arte della seduzione e risultano irresistibilmente eleganti nel vestire. Per queste ragioni <<ogni donna, specialmente se insicura di sé, dovrebbe avere almeno un’avventura di due settimane con un italiano>>.
È quasi inutile dire que questa raccomandazione piacerà ai tanti giovani che ogni estate affollano spiagge dell’Adriatico e del Tirreno in cerca di un’avventura con qualche bella straniera. Ma piacerà sicuramente anche ai nostri operatori turistici, che vedrebbero aumentare di molto il loro giro d’affari se tutte le donne europee decidessero di seguire il consiglio della sessuologa svedese.
Chi invece non ha nessuna ragione di gioire è l’uomo inglese, che la Ivarsson giudica il peggiore amante del vecchio continente, definendolo addirittura <<una catastrofe>>. Ma neppure ai famosi <<amanti latini>> - con l’esclusione degli italiani – risparmia critiche. Gli spagnoli? Sono troppo stucchevoli e pomposi nel corteggiamento. I portoghesi? Troppo possessivi. I francesi? Hanno pericolose cadute di stile. Ai greci rimprovera l’eccessiva venalità (tra tutte le donne preferiscono le ereditiere) e ai nordici la proverbiale fredezza. I tedeschi sono <<coscienziosi ma frettolosi>> e gli olandesi poco romantici.
Lo studio di Malena Ivarsson si conclude con un giudizio sui suoi conterranei. Com’è l’uomo svedese? È silenzioso, ama la natura e rispetta la parità dei sessi. Con queste qualità certamente è un buon compagno ma non un amante irresistibile. Alle donne svedesi che cercano la passione non resta quindi che fare un breve viaggio in Italia. Se poi tornano a casa deluse possono sempre protestare scrivendo a Malena Ivarsson.

DIZIONARIO

Sessuologo: esperto di problemi di sessuologia.
Amante: chi è legato da un rapporto amoroso.
Erotico: proprio dell’amore sessuale.
Corteggiamento: corte
Seduzione: attrazione irresistibile.
Avventura: relazione, flirt
Raccomandazione: suggerimento, consiglio.
Operatore: chi opera in un determinato settore.
Gioire: essere contento.
Esclusione: allontamento separazione
Risparmiare: evitare, economizzare.
Stucchevole: che nausea, che stanca.
Pomposo: borioso, presuntuoso.
Possessivo: che vuole dominare in campo affettivo.
Venalità: avidità di denaro
Ereditiera: donna che ha ereditato una grande ricchezza.
Proverbiale: noto, risaputo
Coscienzioso: serio
Conterraneo: della stessa terra.
Parità: uguaglianza
Deluso: insoddisfatto

TORNA IL MITO DELL’AMANTE ITALIANO

Haz una lista de las características de los europeos mencionados en el texto y qué se dice de ellos. (No quiero traducción).

      Dice la sexóloga Malena Ivarssons que:

1.    Los Italianos, son los mejores amantes en  Europa, saben cortejar y son elegantes en el vestir.

2.    Los Ingleses, son los peores amanes

3.    El Español, es tedioso y pomposo

4.    El Portugués, es posesivo

5.    El Francés, tiene caídas peligrosas

6.    El Griego, es perfeccionista

7.    Los Alemanes, son consientes pero apresurados

8.    El Holandés, es poco romántico

9.    El Sueco, un buen compañero pero mal amante

 Elabora una lista de adjetivos que localices en la lectura (por lo menos 10).

1.    bella straniera.

2.    migliori amanti

3.    stucchevoli

4.    pomposi

5.    possessivi

6.    venalità

7.     coscienziosi

8.    amante irresistibile

9.    attrazione irresistibile.

10.  poco romantici.