ATTIVITÁ 4 EL PRESENTE ES LO QUE CUENTA

II. Avvicinamento

Attività 4: El Presente es lo que cuenta

Lo que ya sabes

En la lección anterior mencionabamos a los modos como "las distintas maneras de manifestar el proceso expresado por el verbo".

Ahora pasemos a los tiempos

LOS TIEMPOS

Los tiempos del verbo indican la época en que suceden las acciones

EL MODO INDICATIVO

El Modo Indicativo, expresa la significación del verbo de una manera absoluta, sin dependencia necesaria de otro verbo. 

EL PRESENTE INDICATIVO

Expresa lo que sucede actual, habitual, necesaria o permanentemente.

Ejemplos:

•     Studio tedesco (estudio alemán)

•     Sono uguali (son iguales)

•     Siamo professori (somos profesores)

Mafalda e la Norvegia

Observa las formas verbales subrayadas en la imagen de Mafalda, pertenecen al verbo Parlare y están en presente indicativo

 

 

 

Verbos regulares de la 1ª conjugación

Presente indicativo de la Primera Conjugación de verbos en italiano

     Una vez que ya conocimos las partes que forman un verbo no las debemos perder de vista. También debemos de tener en cuenta que los verbos pueden ser regulares e irregulares, y que esto puede variar según varíe su tiempo y su modo. Ahora veamos como se  conjuga  un verbo regular de la 1ª conjugación:

Recuerda:

             parl  -  are

•   Es un verbo de la primera conjugación porque termina en  –ARE

•         Para conjugar un verbo regular,  tenemos que dejar la raíz:   parl-

•       Y cambiar la terminación are, por las siguientes, de acuerdo a la persona:

Parlare

 

(Io)  parl-o

(Tu)  parl -i

(Lui/lei/Lei) parl -a

(Noi )parl -iamo

(Voi) parl-ate

(Loro) parl –ano

OBSERVA: 

•La raíz no se modifica, únicamente la terminación de acuerdo  a la persona, por lo tanto si quitamos los pronombres de todas formas por la reconocemos a la persona precisamente por esa terminación, si te fijas ninguna se parece.

•Además, si alteramos la terminación, puede cambiar el tiempo o el modo, así que atent@.

 

 

 

Otros ejemplos

SOGN – ARE

(soñar)

  sogn-o

sogn-i

sogn-a

sogn-iamo

sogn-ate

sogn-ano

GIOCARE*

(Jugar)

gioc-o

gioc-hi

gioc-a

gioc-hiamo

gioc-ate

gioc-ano

Observa:

•Existen verbos como giocare que en la 2ª persona singular  y en la 1ª plural pueden cambiar un poco, es normal, no te preocupes, el sentido no se altera

Mafalda e i denti

Observa la forma verbal subrayada en la viñeta de Mafalda, pertenecen al verbo cadere y están en presente indicativo.

Presente indicativo de la segunda conjugación de verbos en italiano

  Ahora que has entendido el mecanismo de la conjugación…(porque lo entendiste ¿verdad?) verás que es igual en cualquier caso de cualquier conjugación, siempre y cuando el verbo sea regular.

      Los verbos de la 2ª conjugación, terminan en  - ere

Ejemplo:

            prend-ere

•        Es un verbo de la 2ª conjugación porque termina en –ERE

•        Para conjugar un verbo regular,  tenemos que dejar la raíz: prend-
•          Y cambiar la terminación ere, de acuerdo a la persona:

Prendere

(tomar/ agarrar) 

Io prend-o

Tu prend -i

Lui prend -e

Noi prend -iamo

Voi prend -ete

Loro prend –ono

Observa

•Las terminaciones son las que cambian no la raíz.

•Hay una ligera variación con respecto a las terminaciones  que se aplican en la 1ª conjugación.

•Como nota curiosa diremos que la 2ª conjugación es la que más verbos irregurares tiene.

Mafalda y los grupos A y B

Observa las formas verbales subrayadas en las viñetas de Mafalda

Grupo A. La forma subrayada pertenece al verbo sentire.

Grupo B. La forma subrayada pertenece al verbo capire

 

 

Presente indicativo de la tercera conjugación de verbos en italiano, grupo A

Pasemos a los verbos de la 3ª conjugación, recuerda que terminan en ire

Recuerda:

Dorm-ire

•        Es un verbo de la 3ª conjugación porque termina en

        –IRE

•         Para conjugar un verbo regular,  tenemos que dejar la raíz: dorm

•         Y cambiar la terminación ire, por las siguientes, de acuerdo a la persona:

Dormire

Io dorm-o

Tu dorm -i

Lui/lei/Lei dorm -e

Noi dorm -iamo

Voi  dorm -ite

Loro dorm –ono

NOTA: en la 3ª conjugación existen dos grupos, los verbos que se conjugan como dormire son los siguientes:

GRUPO A

•        aprire, sentire, convertire, applaudire, pentirsi, partire, bollire, cucire, servire, fuggire, coprire, seguire, soffrire, nutrire, vestire, se conjugan como dormire. 

Presente indicativo de la tercera conjugación de verbos en italiano, grupo B

Capire

•      Es un verbo de la 3ª conjugación, solo que pertenece al  grupo B .

•     Los verbos del grupo B, son regulares, lo que ocurre con ellos es que se inserta la “particella” –isc- en la 1ª, 2ª, 3ª persona singular y en la 3ª plural, aún así no se altera ni la raíz, ni la terminación.

•      Se conjuga de la siguiente manera:

Capire 

Io cap-isc-o

Tu cap-isc -i

Lui/lei/Lei cap-isc -e

Noi cap -iamo

Voi  cap -ite

Loro cap-isc -ono

NOTA:

La mayor parte de los verbos de la tercera conjugación se conjugan como capire, sin embargo son verbos de menor frecuencia.

 

Al revés

En realidad tu debes comprender el mecanismo de la conjugación…pero no vas a conjugar, sino que tu vas a identificar, discriminar, inferir cuales son los verbos; y cuando encuentres un verbo (YA CONJUGADO ) y no lo entiendas, vas a transformarlo a su forma  infinitiva. ¿Por qué? Pues porque en los diccionarios no aparecen los verbos conjugados, sino solamente en infinitivo, así que tienes que hacer el mecanismo a la inversa, es decir:

•        Leggi-> leggere
•        Sentite --> sentire
•        Abbronziamo -> abbronzare
•        Puniscono --> punire
•        Sviluppa-> sviluppare

     Siempre debes de estar   pendiente quién es el sujeto que hace la acción porque generalmente no aparecen los pronombres personales, únicamente las termina-ciones de los verbos nos van a indicar quién es nuestro sujeto.

 

Attività 4: El Presente es lo que cuenta

Enhorabuena, ha llegado al final de la lección