ATTIVITÁ 5 DA DOVE VIENE TUTTA QUESTA SPAZZATURA

Da dove viene tutta questa spazzatura 

Salve, tus actividades en esta tarea son las siguientes:

1. Leer el texto da dove viene tutta questa spazzatura.
2. Hacer un cuadro comparativo del  problema que plantea, cómo era antes y cómo es ahora.
3. Subir aquí el archivo.
4. Subir tu respaldo a tu blog.

Da dove viene tutta questa spazzatura?

Caro Severgnini,
nel 1975 noi italiani eravamo circa 53 milioni, ossia tre in meno di oggi. Non molti meno, dunque. A quel tempo l'acqua si beveva dal rubinetto; i vuoti del latte, della birra, dell'acqua minerale (per quelli che la volevano) del vino si riportavano indietro. La frutta, le verdure, la carne, il pesce ci venivano venduti avvolti nella carta del giornale di ieri, e si mettevano nella "borsa della spesa" che ogni massaia teneva appesa in cucina. Eppure, non mi risulta che a quell'epoca molti mancassero del necessario, o che l'incidenza della spesa alimentare fosse maggiore di quella di oggi. Chiedo quindi a chi mi sa rispondere: a cosa servono, e a chi, le migliaia tonnellate di rifiuti costituite da involucri, scatole, pacchetti, plastiche, sacchetti a perdere, bottiglie a perdere, che ci costano almeno il 10% (e spesso di più) di quello che compriamo, e che non sappiamo più dove buttare? Coloro che c'erano, ricorderanno il sacchettino (di carta) con i rifiuti di una giornata di una famiglia di cinque persone, come la mia, che si riponeva nel bidone di ferro davanti casa: pesava meno di un chilo.


Ignazio Vesco , nazek_vesco@hotmail.com
http://www.corriere.it/solferino/severgnini/08-06-11/06.spm


 

Da dove viene tutta questa spazzatura 

Cuadro comparativo del  problema que plantea, cómo era antes y cómo es ahora

ANTES	DESPUES
En 1975  los Italianos tenian  cerca de 53 millones de basura	Ahora tienen no mucho menos que tres veces  que antes
Se bebía agua del grifo	Se vende agua embotellada
La leche se vacía a un recipiente	Se  vende en envases de tetrapack
Se vaciaba al igual la cerveza y el agua mineral, vino	Botellas desechables
Las frutas, verduras y la carne se vendían envueltos en papel periódico del dia de ayer	Cajas, paquetes
La ama de casa tenia una bolsa para hacer las compras colocada en la cocina	Bolsas de plástico desechables
Bolsa de papel se colocaba en contenedores de hierro, en la parte delantera de la casa	Bolsas de plástico desechables